INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Informativa sulla privacy ai sensi dell’art. 13 GDPR

Tutte le denominazioni personali sono sempre intese come neutre rispetto al genere e servono solo a semplificare la leggibilità.

1. responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell’art. 4 (7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) è

Responsabile del trattamento dei dati
Laguna Nautika d.o.o. (società a responsabilità limitata)

Zelena Laguna 5
HR-52440 Poreč
Telefono: +385 (0) 99/69 4000 4.

E-mail: info@kuestenpatent.info

2. trattamento dei dati delle persone nell’ambito dell’attività commerciale

Trattiamo i dati che diverse persone ci forniscono attraverso le loro informazioni, ad esempio nell’ambito di una richiesta via e-mail, per l’avvio e la conclusione di un contratto o di un rapporto commerciale. Trattiamo inoltre i dati delle persone che partecipano a eventi o a corsi di formazione.

2.1 Soggetti interessati

Trattiamo i seguenti dati degli interessati: Azienda, nome del referente e dati professionali di contatto e indirizzo.

Trattiamo i seguenti dati dei clienti: Azienda, titolo e nome delle persone di contatto, dati di contatto e indirizzo professionale, dati bancari, dati contrattuali, compresi i dati sulla solvibilità.

Trattiamo i seguenti dati di fornitori e partner commerciali Azienda, titolo e nomi delle persone da contattare, dati e recapiti professionali, dati bancari, dati contrattuali.

2.2 Trasmissione dei dati

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario ai fini dell’elaborazione e dell’adempimento del contratto o in base a disposizioni di legge.

2.3 Conservazione/cancellazione dei dati

I dati saranno cancellati da noi non appena la conservazione non sarà più necessaria o saranno scaduti gli obblighi di conservazione previsti dalla legge, ad esempio dalla normativa sull’IVA. Se la base del trattamento è il consenso, limiteremo il trattamento o cancelleremo i dati in caso di revoca del consenso, a meno che non vi siano disposizioni legali contrarie.

2.4 Contatto via e-mail

Quando ci contattate via e-mail, i dati da voi forniti saranno da noi memorizzati sulla base del vostro consenso al fine di rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto dopo che il trattamento non è più necessario, oppure limitiamo il trattamento in presenza di obblighi di conservazione previsti dalla legge.

2.5 Basi giuridiche

La base giuridica per il trattamento dei dati è

• l’avvio e l’adempimento del contratto ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
• obblighi legali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c GDPR (ad es. obblighi di conservazione e documentazione prescritti dalla legge).
• interessi legittimi della nostra azienda ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR (ad es. analisi statistica)
• Art. 6 par. 1 lit. a GDPR quando si ottiene il consenso (ad es. quando si trattano dati di immagini o per scopi pubblicitari).

3 Trattamento dei dati in caso di contatto con il nostro sito web, la nostra newsletter e la nostra applicazione
3.1 Contatto

Se ci avete chiesto di contattarvi tramite il nostro modulo web o se ci avete inviato un messaggio, memorizzeremo i dati necessari per contattarvi. Si tratta del vostro nome e cognome, del vostro indirizzo e-mail, del vostro numero di telefono e dei dati che ci avete fornito nel modulo di contatto. I dati saranno cancellati da noi non appena la conservazione non sarà più necessaria o se vi opporrete al trattamento.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. a GDPR

3.2 Newsletter

Avete la possibilità di iscrivervi alla nostra newsletter. A tal fine abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail. È possibile annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. Una volta cancellata l’iscrizione, non utilizzeremo più i vostri dati per inviarvi la newsletter. Se non abbiamo alcun rapporto commerciale con voi e non siamo soggetti a obblighi di conservazione previsti dalla legge, i vostri dati saranno cancellati dopo la cancellazione dalla newsletter.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. a GDPR

3.3 Candidati

Se ci inviate i vostri documenti di candidatura, tratteremo i vostri dati personali in essi contenuti, nonché il vostro CV e le vostre referenze ai fini della selezione del personale e dell’assunzione. In caso di rifiuto, cancelleremo i vostri documenti 7 mesi dopo avervi inviato il rifiuto.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. b GDPR

Se acconsentite a essere tenuti in archivio presso di noi per contattarvi in un secondo momento, vi contatteremo con una richiesta di consenso separata. Se il consenso è esplicito, lo memorizzeremo. Se entro un anno non ci sarà più la possibilità di occupare una posizione presso di noi, cancelleremo tutti i vostri dati di candidati un anno dopo che ci avete dato il vostro consenso.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lett. a GDPR

4 Trattamento dei dati durante la visita al nostro sito web
4.1 Uso informativo del sito web

Quando utilizzate il sito web a scopo puramente informativo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo al massimo i dati tecnicamente necessari per visualizzarlo e per garantirne la stabilità e la sicurezza:

• Indirizzo IP
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario rispetto al Tempo Universale Coordinato (UTC)
• Contenuto della richiesta (pagina specifica)
• Stato di accesso/Codice di stato HTTP
• Sito web da cui proviene la richiesta
• Browser
• Il sistema operativo e la sua interfaccia
• Lingua e versione del software del browser.

Base giuridica: Art. 6 par. 1 lit. f GDPR

4.2 Cookie

Utilizziamo lo strumento di consenso “Real Cookie Banner” per gestire i cookie e le tecnologie simili utilizzate (pixel di tracciamento, web beacon, ecc.) e i relativi consensi. I dettagli sul funzionamento di “Real Cookie Banner” sono disponibili all’indirizzo https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali in questo contesto è costituita dall’art. 6 comma 1 lett. c GDPR e dall’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse è la gestione dei cookie e delle tecnologie simili utilizzate e i relativi consensi.

Il conferimento dei dati personali non è richiesto contrattualmente né necessario per la conclusione di un contratto. Non siete obbligati a fornire i dati personali. Se non ci fornite i dati personali, non saremo in grado di gestire il vostro consenso.

Oltre ai dati summenzionati, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido, assegnati al browser che state utilizzando e attraverso i quali vengono trasmesse determinate informazioni all’organizzazione che ha impostato il cookie (in questo caso, noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer.

Il cookie consente di riconoscere l’utente quando visita il sito web senza dover reinserire i dati già inseriti.

Le informazioni contenute nei cookie vengono utilizzate, ad esempio, per determinare se l’utente ha effettuato il login o quali dati ha già inserito, oppure per riconoscerlo come utente quando viene stabilita una connessione tra il nostro server web e il suo browser. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie.

Utilizzando i nostri siti web, l’utente accetta l’uso di tali cookie se questi sono accettati in base alle impostazioni del browser.

4.2.1 Cookie transitori

I cookie transitori vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Si tratta in particolare dei cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale le varie richieste del browser possono essere assegnate alla sessione comune. Ciò consente di riconoscere il vostro computer quando tornate sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando ci si disconnette o si chiude il browser.

4.2.2 Cookie persistenti

I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del browser.

4.2.3 Cookie di terze parti

Provengono da fornitori diversi dal gestore del sito web. Possono essere utilizzati, ad esempio, per raccogliere informazioni a fini pubblicitari, contenuti personalizzati e statistiche web.

4.2.4 Browser

La maggior parte dei browser è impostata di default per accettare tutti i cookie. È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

È possibile rimuovere autonomamente i cookie memorizzati sul proprio PC in qualsiasi momento cancellando i file temporanei di Internet.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lett. f GDPR (per i cookie tecnici), Art. 6 comma 1 lett. a GDPR (per tutti gli altri cookie).

4.3 Trattamento dei dati negli Stati Uniti

Non si può escludere che i dati personali vengano trasmessi negli Stati Uniti quando visitate il nostro sito web. In tal caso, lo indicheremo separatamente nella presente informativa sulla privacy.

Il GDPR richiede le cosiddette garanzie appropriate ai sensi dell’art. 46 del GDPR per il trasferimento dei dati a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. Non esistono garanzie di questo tipo per gli Stati Uniti.

I possibili rischi che al momento non possono essere esclusi per l’interessato in relazione alle informazioni di cui sopra sono in particolare

• I vostri dati personali potrebbero essere trasmessi a terzi (ad esempio alle autorità statunitensi) dal rispettivo fornitore di servizi, al di là dello scopo effettivo dell’evasione dell’ordine.
• L’utente potrebbe non essere in grado di far valere o far valere i propri diritti alle informazioni nei confronti del rispettivo fornitore di servizi a lungo termine.
• Può esserci una maggiore probabilità che si verifichi un trattamento dei dati non corretto perché le misure tecniche organizzative per la protezione dei dati personali non soddisfano pienamente i requisiti del GDPR in termini di quantità e qualità.

Acconsentendo al trattamento dei cookie (pubblicitari e di marketing), acconsentite esplicitamente al trasferimento dei dati negli Stati Uniti. È possibile rimuovere autonomamente i cookie memorizzati sul proprio PC in qualsiasi momento cancellando i file temporanei di Internet.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. a GDPR

5. trattamento dei dati durante l’utilizzo di Facebook Connect

Per accedere al sito web è possibile utilizzare il profilo Facebook anche tramite Facebook Connect del social network Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland).

Facendo clic sull’apposito pulsante, si apre un pop-up con il design della schermata di login di Facebook. Qui inserite i vostri dati di accesso a Facebook, acconsentite alla trasmissione dei dati ed effettuate il login al nostro sito web. Se avete già effettuato il login a Facebook, non è più necessario effettuare il login al nostro sito web. Il collegamento tra Facebook e il nostro sito web è automatico. Il consenso per l’accesso a determinati dati su Facebook deve comunque essere dato.

Abbiamo stipulato un contratto con Facebook Irlanda, ma Facebook Irlanda può comunque trasferire i dati personali a Facebook USA.

Utilizzando questo servizio, i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti o non è possibile escludere tale trasferimento! – Per maggiori dettagli, si veda il punto 4.3 della presente dichiarazione.

Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sui dati di Facebook all’indirizzo https://de-de.facebook.com/policy.php.

Per informazioni specifiche sui pixel di Facebook, consultare https://de-de.facebook.com/business/help/651294705016616.

Base giuridica: Art. 6 par. 1 lit. a GDPR

6. trattamento dei dati per i servizi forniti da Google

Abbiamo stipulato un contratto con Google Ireland Limited (“Google”), una società di diritto irlandese (numero di registrazione: 368047) con sede legale a Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Ciononostante, i dati possono essere trasferiti dall’Europa agli Stati Uniti, su cui noi come azienda non abbiamo alcuna influenza.

Utilizzando questo servizio, il trasferimento di dati personali negli Stati Uniti avviene o non può essere escluso! – Maggiori dettagli al punto 4.3 della presente dichiarazione.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit a GDPR

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

6.1 Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione “Attivazione dell’anonimizzazione dell’IP” (ovvero Google Analytics è stato ampliato con il codice “gat._anonymizeIp();” per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP (il cosiddetto mascheramento dell’IP)). Di conseguenza, il vostro indirizzo IP verrà troncato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato.

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

Secondo Google, Google utilizzerà le informazioni ottenute per analizzare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornirci ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Tuttavia, Google può trasferire queste informazioni a terzi, se ciò è richiesto dalla legge o se tali terzi elaborano le informazioni per conto di Google. Potete impedire la memorizzazione dei cookie selezionando l’impostazione appropriata nel vostro browser. Tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP anonimo) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/analytics/terms/de.html o https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

6.2 Tracciamento delle conversioni di Google Analytics (Google Ads)

Questo sito web utilizza anche il Conversion Tracking di Google. Google Ads inserisce un cookie sul vostro computer se avete raggiunto il nostro sito web tramite un annuncio di Google. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l’identificazione personale. Se l’utente visita determinate pagine del sito web del cliente di Ads e il cookie non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti di Ads. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti di Ads che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti di Ads vengono informati del numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di conversion tracking. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti.

Se non desiderate partecipare al processo di tracciamento, potete anche rifiutare l’impostazione di un cookie necessario a tal fine, ad esempio modificando le impostazioni del browser in modo da disattivare in generale l’impostazione automatica dei cookie. È inoltre possibile disattivare i cookie per il monitoraggio delle conversioni impostando il browser in modo da bloccare i cookie del dominio “www.googleadservices.com”. L’informativa sulla privacy di Google è disponibile qui.

Se si utilizza la ricerca SSL, la funzione di ricerca crittografata di Google, di solito i termini di ricerca non vengono inviati come parte dell’URL nell’URL di riferimento. Tuttavia, esistono alcune eccezioni, ad esempio se si utilizzano alcuni browser meno comuni. Ulteriori informazioni sulla ricerca SSL sono disponibili qui.

Le query di ricerca o le informazioni contenute nell’URL di riferimento possono essere visualizzate anche tramite Google Analytics o un’interfaccia di programmazione delle applicazioni (API). Inoltre, gli inserzionisti possono ricevere informazioni sui termini di ricerca esatti che hanno innescato un clic su un annuncio. https://policies.google.com/faq?hl=de

6.3 Font di Google

Utilizziamo Google Fonts. I font di Google vengono utilizzati senza autenticazione e non vengono inviati cookie all’API di Google Fonts. Se avete un account con Google, nessuno dei dati del vostro account Google verrà trasmesso a Google quando utilizzate Google Fonts. Google registra solo l’uso dei CSS e dei font utilizzati e archivia questi dati in modo sicuro.

Per saperne di più su queste e altre domande si può consultare il sito https://developers.google.com/fonts/faq.

Per sapere quali dati vengono raccolti da Google e per quali scopi vengono utilizzati, consultare il sito https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

6.4 Google APIS /AJAX e JQUERY

Per ottimizzare la velocità di caricamento, l’usabilità e l’indicizzazione del nostro sito web, utilizziamo tecnologie JavaScript e relative librerie di programmi e CDN (Content Delivery Networks) di fornitori esterni, nella fattispecie la libreria JavaScript jQuery della jQuery Foundation, l’interfaccia di programma Google APIs e la Google AJAX Search API di Google. Accedendo al nostro sito web, questi fornitori esterni possono ricevere informazioni personali sulla vostra visita al nostro sito web, in particolare attraverso la trasmissione del vostro indirizzo IP. Questi dati possono essere elaborati al di fuori dell’UE. È possibile evitare che ciò accada installando un blocco di JavaScript o disattivando JavaScript nel browser. La disattivazione o il blocco di JavaScript può comportare limitazioni funzionali sui siti web con tecnologie JavaScript. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Google, attualmente disponibile all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ e, nel caso di jQuery, sul sito web della JS Foundation all’indirizzo: js.foundation/about/governance/privacy-policy.

6.5 Pulsante Google+

Abbiamo integrato il pulsante +1 di Google Plus sul nostro sito web. Quando visitate il nostro sito web, il vostro browser stabilisce una connessione con il server di Google. Se non cliccate sul pulsante, secondo Google non verrà elaborato alcun dato personale. I dati personali vengono elaborati solo se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account Google Plus. Se si desidera impedire l’elaborazione dei dati da parte di Google Plus, è possibile disconnettersi da Google Plus prima di visitare il nostro sito web.

6.6 Google Gstatic

Gstatic è un dominio utilizzato da Google per caricare contenuti statici in un altro nome di dominio al fine di ridurre l’utilizzo della larghezza di banda e aumentare le prestazioni della rete per l’utente finale.

6.7 Google Maps

Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Maps. Questo ci consente di mostrare mappe interattive direttamente sul sito web e di utilizzare comodamente la funzione mappe. Quando visitate il sito web, Google riceve l’informazione che avete visitato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati già citati al punto “Uso informativo del sito web”. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google metta a disposizione un account utente attraverso il quale siete connessi o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l’accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non desiderate che i vostri dati siano associati al vostro profilo Google, dovete disconnettervi prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di personalizzazione del proprio sito web. Tale analisi viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità personalizzata e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web.

L’utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente; per esercitare tale diritto deve contattare Google.

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nell’informativa sulla privacy del fornitore. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

6.8 Remarketing di Google

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di Google Remarketing. Google Remarketing può essere utilizzato per visualizzare annunci pubblicitari a utenti che hanno già visitato il nostro sito web in passato. Nell’ambito della rete pubblicitaria di Google, ciò consente di visualizzare sul nostro sito annunci pubblicitari personalizzati in base ai vostri interessi.

Google Remarketing utilizza i cookie per questa analisi.

6.9 Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager per riconoscere il comportamento degli utenti. Google Tag Manager è una soluzione che consente agli addetti al marketing di gestire i tag dei siti web tramite un’interfaccia. Lo strumento stesso (che implementa i tag) è un dominio privo di cookie e non raccoglie alcun dato personale. Lo strumento attiva altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa rimane in vigore per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.

Informazioni più dettagliate sono disponibili qui: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. un GDPR

7 Elaborazione dei dati tramite i file di log del server

Per ottimizzare questo sito web in termini di prestazioni del sistema, facilità d’uso e fornitura di informazioni utili sui nostri servizi, il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Queste informazioni comprendono l’indirizzo del protocollo Internet (indirizzo IP) del computer richiedente (compresi i dispositivi mobili), le impostazioni del browser e della lingua, il sistema operativo, l’URL di riferimento, il vostro provider di servizi Internet e la data/ora.

Questi dati non vengono uniti a fonti di dati personali.

Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati a posteriori se veniamo a conoscenza di indicazioni specifiche di un uso illegale e – se c’è stato un attacco di hacking – di trasmettere i dati alle autorità giudiziarie. I dati non saranno trasmessi a terzi.

Base giuridica: Art. 6 comma 1 lit. f GDPR

8. categorie di destinatari / prenotazioni

Trasmettiamo i dati alle seguenti categorie di destinatari, la maggior parte dei quali corrisponde alla definizione di incaricati del trattamento ai sensi dell’art. 28 par. 1 GDPR (con relativi contratti ai sensi dell’art. 28 par. 3 GDPR): Contabilità, contabilità, consulenza fiscale; amministrazione informatica e di sistema; amministrazione di progetti e clienti, registrazione degli orari; software per newsletter; fornitori di e-mail, web e ICT; avvocati o servizi di recupero crediti; oppure tutti i destinatari elencati e nominati nella dichiarazione sulla protezione dei dati. In caso contrario, Laguna Nautika raccoglierà, memorizzerà, leggerà e utilizzerà i dati forniti dal cliente (nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, fotografia, data di nascita e dati di pagamento, ecc.) solo nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere allo scopo del contratto, vale a dire in particolare per tenere corsi e formazioni, preparare e organizzare esami ed effettuare prenotazioni alberghiere per conto del cliente, compresa l’eventuale organizzazione di un trasporto adeguato. I dati di cui sopra saranno trasmessi a terzi (autorità croate, società partner che tengono corsi ed esami, società alberghiere e di trasporto e fornitori di servizi di pagamento (a questi esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti) solo nella misura in cui ciò sia assolutamente necessario per l’adempimento degli scopi di cui sopra. I dati non saranno trasmessi a terzi. Le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione – rimangono inalterate.

9. immagini / pubblicità / marketing

Il cliente acconsente a che Laguna Nautika raccolga, conservi, utilizzi, legga, pubblichi e trasmetta a terzi (i rispettivi destinatari degli opuscoli pubblicitari) le immagini e i video da lui inviati non richiesti per scopi di marketing, in particolare per la presentazione dei diplomati dei corsi offerti sulla propria homepage, nei social network e negli opuscoli pubblicitari (comprese le newsletter digitali e le lettere informative). Il cliente può revocare tale consenso in qualsiasi momento. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

10. Elaborazione dei dati con l’utilizzo di hCaptcha

Sul nostro sito web utilizziamo hCaptcha di Intuition Machines, Inc. con sede negli Stati Uniti. Questo servizio consente di distinguere se una richiesta di contatto proviene da una persona fisica o è automatizzata tramite un programma.

Utilizzando questo servizio, si verifica o non si può escludere un trasferimento di dati personali negli Stati Uniti! – Il GDPR richiede le cosiddette garanzie appropriate ai sensi dell’art. 46 GDPR per il trasferimento di dati a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. Tali garanzie non esistono attualmente per gli Stati Uniti, in quanto i servizi di intelligence statunitensi possono accedere ai vostri dati senza informarvi in anticipo. Per questo motivo, la Corte di giustizia europea ha dichiarato invalida la precedente decisione di adeguatezza (Privacy Shield) nella causa C-311/18. Maggiori dettagli al punto 4.3 della presente dichiarazione.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di hCaptcha: https://www.hcaptcha.com/privacy.

Base giuridica per il trattamento dei dati: consenso ai sensi dell’art. 49, comma 1, lettera a, in combinato disposto con l’art. 6, comma 1, lettera a, del GDPR.

11. I vostri diritti

L’utente ha i seguenti diritti nei confronti di hCaptcha in relazione ai propri dati personali

• Diritto all’informazione, alla rettifica e alla cancellazione
• Diritto alla limitazione del trattamento
• Diritto di opporsi al trattamento
• Diritto alla portabilità dei dati

Vi preghiamo di inviare le vostre richieste e preoccupazioni via e-mail all’indirizzo info@kuestenpatent.info o di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti.

Se ritenete che nel trattamento dei vostri dati abbiamo violato la legge austriaca o europea in materia di protezione dei dati e che quindi abbiamo violato i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci in modo da poter chiarire ogni vostro dubbio.

Avete anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo, che è l’Autorità austriaca per la protezione dei dati:

Autorità austriaca per la protezione dei dati, Barichgasse 40 – 42, 1030 Vienna, Telefono: +43 1 52 152-0

Email: dsb@dsb.gv.at

12. modifiche alla presente informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla nostra politica sulla privacy di tanto in tanto. Tutte le modifiche all’informativa sulla privacy saranno pubblicate su questa pagina. A questo proposito, si prega di consultare la versione più recente della nostra politica sulla privacy.